В те времена, когда люди были ещё очень глупы, хотя и сейчас они тоже глупы, но были очень опасны, происходили странные вещи. Они скрещивались с оленями. (с)
Набоков мне сейчас сбил систему. "Смех в темноте" показался мне уже на второй странице подозрительно знакомым, и становился все узнаваемее с каждым новым поворотом сюжета. В итоге терпение мое лопнуло, и я решил проверить терзающие меня подозрения. Да, я был прав. Сюжет "Смеха в темноте" это сюжет "Камеры обскура". Стоит отметить, что "смех в темноте" написан прекрпасно, фееически прекрасно, по вкусности своей на уровне "Других берегов". В свое время "Камера обскура" меня неожиданно утомила и разочаровала бесцветностью, какой-то грубоватостью выделки при удивительности идеи. (По сравнению с прочим Набоковым, конечно)
Не читайте "Камеру обскура". Читайте "Смех в темноте".

Вкусно. Именно по-набоковски солнечно и вкусно, как "Другие берега", "Машенька", "Подвиг", в то время как "Камера обскура" совсем по-набоковски отливает какой-то свинцовой дождливой тяжестью, словно все краски за грязным стеклом.

@темы: жизнь вне монитора, чтение